Pages

Thursday, June 21, 2012

Royal Poinciana or Flamboyant

This is one of the most beautiful trees I know!
Here in South Florida we can enjoy this tree in May and June, the colorful flowers, and the shade it gives us.
Every time I see this tree I smile, it makes me happy!

Detta är ett av de vackraste träd jag vet!
Här i South Florida får vi njuta under maj och juni av detta blommande, färgstarka träd som även ger oss skugga.
Varje gång jag ser en Royal Poinciana känner jag glädje ända in i själen!

Sunday, June 17, 2012

May 10-13 Days in Toronto, Canada







Being the president of Swedish Women’s Educational Association (SWEA) in South Florida, it was my turn to join our annual regional meeting and this time in Toronto, Canada. It was a very nice experience with interesting, rewarding meetings and a lot of fun to get together with Swea members from other cities in our region. Everything was very well organized. We even got a chance to visit the Niagara Falls and the village of Niagara on the Lakes. So now I have seen the falls from both the American and Canadian side. We also had time to visit and tour one of many vineyards in the area for wine tasting and an excellent dinner.
When writing this I have just watched Nik Wallenda walk on a high wire 200 feet over Niagara Falls from the American side to the Canadian side! It was amazing to watch and what an accomplishment! What will come next!!??

Eftersom jag är SWEAs ordförande just nu var det jag som fick resa till Toronto, Canada på vårt årliga regionmöte för vårt område Mellanamerika. Det var en härlig upplevelse med många intressanta och givande möten, möjligheter att träffa andra Sweor. Det var suveränt organiserat och vi sov gott och åt och drack gott. Vi hade en möjlighet att besöka Niagarafallen, så nu har jag sett fallen från både amerikanska och kanadensiska sidan! Vi hann ocks[ med ett trevligt besök på en av många vingårdar i området. Vi provsmakade, fick guidning runt vingården och kvällen avslutades med en fantastiskt trevlig och god middag med gårdens vin.
När jag skriver detta har jag precis tittat på en otrolig bedrift av Nik Wallenda som på lina 200 feet över Niagarafallen har gått från amerikanska till kanadensiska sidan. Det ligger i hans gener, han är 7e generationen i familjen som går på lina! Vad blir nästa bedrift!!??